安德鲁在经历了半年的消停后，偶然在圣诞节前夜的一天，闻到了军营外飘来的臭味。其实当然不是说之前都没有闻到，只是那天他特别想吃。虽然他只闻到李埃文喜欢的臭豆腐，但他能想象得到，在炸臭豆腐的油锅旁边，一定竖立着一个小木桶，里面装着半桶酸莴笋，又有一个小凳子，上面放着盛满黑面包的簸箕，加上一个小炉子上，温着十几个烤皮蛋。他头都没梳就走了出去，街上的冷风刺骨，但是空气却格外清新。人不是特别多，他压抑着自己的低落情绪，告诉自己，战争就快结束了，而今天是耶稣诞生的日子，该庆祝了。

他没有找到那个小贩，只好循着气味继续搜寻，直到安德鲁在一个街角的店面前站住，香味就是从这传出来的。

”老板，有黑面包吗？“安德鲁用两手比划了一下。

”面包没有，黑馒头有。“

”对，对，对！“安德鲁兴奋地笑着。

”请坐。“老板把他迎了进去。”还要点什么？“

店里冷清的可怜，只有两个人在吃东西。其中一个人穿着旧军装的中国军人，头埋的低低的。另一个人穿着长衫迷茫地看着门口，一言不发。

”我还想要这个。“安德鲁做了个喝水的姿势。老板很快端来一碗水，安德鲁摇摇头，说不是。老板又端来豆浆，安德鲁说不是。他站起来看了看别人的桌子，穿旧军装的人低头吃的像是酸莴笋，他指了指他，对老板说：”一样，一样。“

”哦，原来你要酸莴笋，好这口的洋人不多。马上给你端上来。“

安德鲁又用手比划了一下，这次老板怎么也弄不明白，送上来的都不是他要的。用英语说”egg“，”bakeegg“，没人有反应。他叹了一口气，用英语说了一声：”圣诞快乐。“然后笑着对老板说：”可以了，谢谢你。“

今天的酸莴笋味道很好，安德鲁学着东方人喝粥时发出西路西路的声音，突然老板放了两个烤皮蛋在自己面前，安德鲁眼睛发亮，”你听懂了？“

”这位军爷请你的。“老板说完，转身就去了厨房。安德鲁抬头看见那名军人，他已站起身，像是要离开，手里拿着军帽，肩章上的军衔应该是尉官，看上去十分年轻，头发短短的，被帽子压得反倒有些整齐服帖，疲倦的面孔干净，瘦削，线条竖直，鼻梁如刻，眼睛像东方人那般长长的，却和年龄不相称地沧桑有神。即使在安德鲁的审美中，他也属于极为英俊的类型。”谢谢！“

”MerryChrismas！“这名年轻的军官说。