不等那俄国人走到近前，坐在巴雅尔身边的巴卡突然就站了起来。

巴卡昨天晚上虽然从马背上一头摔了下来，不过只是受了点皮外伤，当时也就是有些犯晕而已，倒也没什么大碍，现在更是早已经恢复如初了。巴卡在蒙古人里边已经算得是相当高大了，可站在那俄国人面前，却还是矮了半头。

看到巴卡挡在面前，那俄国人不屑地晃了晃手指，示意他闪开。

巴卡却是双手抱胸，丝毫没有让开的意思，那俄国人便叽哩咕噜地说了一通，很凶狠的样子。

石守信便给二少翻译道：“二少，那俄国佬要挑战巴雅尔，让巴卡让开。”

石守信不仅精通蒙语，还懂得俄语，二少倒也没有多少惊讶的意思，因为在那个年代，像大盛魁、复盛公这些与蒙、俄、疆、藏等地有商业往来的大商号的掌柜或者伙计，都必须精通客商的语言才有可能开展商业贸易，否则就只能捉瞎。

那边厢，扎布兰也亲自给俄国人当起了翻译，向着四周的族人高喊道：“来自俄国的大力士安德烈耶夫要挑战我们库苏古尔部落的勇士，无所不能的巴雅尔少头人！现在，有请我们的巴雅尔少头人给这个不知天高地厚的俄国人一个教训，让他知道，摔跤，凭的可不仅仅只是块头和力量，更需要勇气、技巧还有智慧……”

必须得承认，这个扎布兰还是很会煽动民族情绪的。

霎那间，聚集在篝火边的库苏古尔人便欢呼了起来，坐在二少身边的巴雅尔却神情阴沉地能够刮下霜来，他自从十六岁离开木伦，弓马摔跤就全都摞下了，现在别说要跟牛高马大的俄国大力士摔跤，就是随便找个族中勇士，也能轻易将他摔翻！

扎布兰这家伙还真是阴险，他分明是要让巴雅尔当众出乖丢丑。

当然，巴雅尔也可以不应战，但他真要这么做的话，绝对会遭到所有族人的耻笑，从此在库苏古尔部落里就很难再有威信了，这个头人也就多半当不成了。

就在巴雅尔左右为难时，巴卡却再次挡在了他面前，旋即张开双臂以蒙古语向四周的库苏古尔人大吼道：“巴雅尔少爷是我们库苏古尔部落的领头人，是最杰出的勇士，教训眼前这俄国佬又岂用他出手？有我巴卡代劳就足够了！”

四周的库苏古尔人便越发狂热地欢呼起来，巴卡身为巴雅尔的贴身侍从，按照草原民族的规矩，的确可以代替巴雅尔出战。

那个名叫安德烈耶夫的俄国力士回头看了看扎布兰，扎布兰知道草原上的规矩，当下神情阴沉地点了点头，安德烈耶夫遂即仰天咆哮了一声，又以双拳互击，发出“嘭”“嘭”两声闷响，然后张开双臂像狗熊般扑向了巴卡。