第三百五十六章 韩国之邀(1 / 2)

不管能不能,这区区两天的发酵也远远是不够的,楚戈暂时没去尝试能有什么变化,只是默默去抄炎千烈的弘法寺之战。

秋无际表面赴援弘法寺,实际赴援的主力是几位长老,以及楚天歌与云霄城诸位强者。

秋无际本人则带着另外几名云际宗精锐,埋伏东海。

这一战和当初偷袭云霄城之战不是一个级别,在楚戈的构想中可以算是人界最终战役的开局引子了——整场战可以算是从此开始,引发对方的王现身、大悲在海外的举措、楚天歌的突破,持续很多场不同视角的战争,直到终局的大爆发。

算是一个连绵不断的高潮。

这样的大剧情不是一两天写完的,但也没有多长了。

好就好在,非常方便抄。

光是抄一个炎千烈袭击弘法寺山门、寺僧如何回应、秋无际如何派遣、九头蛇它们那边有什么暗谋、和炎千烈合作的蛊神有什么自己的盘算、楚天歌如何驰援,就好几章过去了……

视角再切一下,写写大悲什么的……

几天下来,单是在弘法寺展开的战斗都没打完呢,居然还很难得地有了好几章存稿。

楚戈嘴巴都笑歪了。

而这些天的“反哺”现象也给力得很,大量看了两集动画不过瘾的人们跑来看原著,轻轻松松又把他往下掉的排名重新拉回了榜一,包括漫画也被想见你就让你去韩国一趟,这里是有公事的。”谢文元道:“我们诚邀知名作家、剧作家楚戈先生访问,参加我们的《楚天无际》动画韩文版发布会。”

楚戈:“……”

名声就这么立竿见影?

他很是奇怪地问:“邀我去这个有什么用?只是个无聊形式的话,我可不可以不去?”

谢文元说得很直白:“当然首先是因为你的能力和名气,值得当一张招牌来打了,才会有此议。至于必要性,还真有点的,不是形式。”

“说来听听……不瞒谢总,我宅,懒得动,不是必须的话就不去了。”

谢文元解释:“之前的漫画,我们已经译成韩文版在韩国发行了,反响还算马马虎虎吧,当然没我们本土这么红,只能算是不扑,文化还是有点差异……”

“等等等等……”楚戈打断道:“文化差异该不会指的是他们只想看绿帽吧?那这个恕我们改不了啊。”

“……这是误会,正规的韩漫没那么绿,正常向的还是不少的。”

“谢总你也看过不少不正规的嘛?”

“彼此彼此。”

两个男人笑了一阵子,谢文元又道:“说正经的,所谓文化差异当然是指仙侠这东西,但之前我们谈的时候也说过了,相对而言,日韩对此的接受度会比西方好一些,毕竟他们都有佛教道教。其中道教在日本相对没落,在韩国还能喘几口气,佛教就不说了,都是大教。”

楚戈倒涨了见识:“他们有佛教我倒是知道,不知道居然还有道教。”

“害,国旗都偷的太极八卦,你懂的。”

“e……”

“所以所谓的差异主要在于,从还珠楼主的蜀山开始到现代网文为代表的现代仙侠体系,这点他们的了解是确实不多,但无碍于他们理解故事与人物思维,这很关键,是我们这个项目得以立项的基础。”

楚戈知道谢文元当初立项的根本原因就是有文化输出的念头,并得到了海外华裔boss的支持。先期的漫画翻译只能算个试水,能取得“不扑”的成绩,其实已经算是很好了。

“所以谢总今天这意思是?”

“boss看了动画版,大为夸赞,尤其喜欢歌曲,认为有音乐的配合,输出会变得更容易,他非常看好这部动画在日韩的前景。当然不可能取得我们国内的成绩,至少能有个不错的表现。”

加入书签